次韵和卢中甫有美堂会诸年契

译文

华丽的屋宇中举行盛大的宴会，春风使万物焕然一新。嘉宾都是科举出身的人，这桩美事惊动了国人。满饮大杯酒期望无尽，清雅的言谈超绝尘世。作诗与豪放的才情两者都难以抵挡，微弱的力量难以承受千钧的重量。

注释

科籍

科举出身。科举是古代通过考试选拔官吏的制度，‘科籍’表示有科举功名的身份。

大白

大酒杯。古文中常用来指代酒。

无算

无数，没有限量。表示尽兴的状态。

清谈

清雅的言谈、议论。魏晋时期士大夫之间流行的一种谈论方式，这里指高雅的谈话。

诗豪

作诗的才情豪放。豪，豪放、豪迈。

厌

承受。[yàn]

千钧

三十斤为一钧，千钧表示极重的分量。常用来形容力量极大或责任很重。

赏析

从文学手法上看，首联‘华屋陈高会，春风众物新’通过描写华屋、春风等景象，运用了白描手法勾勒出聚会的环境，以春风使万物新烘托出高会的生机与活力。颔联‘嘉宾共科籍，胜事动邦人’点明嘉宾身份，侧面表现出此次聚会人物之不凡，‘动邦人’则是夸张手法，强调事情的影响力。颈联‘大白期无算，清谈信绝尘’中，‘大白’代指酒，以‘无算’写出饮酒的尽兴，‘清谈信绝尘’则表现出人物清谈高雅脱俗的境界。尾联‘诗豪两难敌，弱力厌千钧’用对比手法，将诗才豪情与自身弱力对比，在幽默中带有一丝自嘲。情感表达方面，诗中透露出对有美堂聚会的欣喜之情，以及对与会嘉宾的钦佩。在意境营造上，前两联营造出一种高雅、热闹、充满活力的聚会氛围，后两联则将这种氛围推向更具文化气息的高雅境界。主题思想主要是描写有美堂的聚会盛景以及与会者的才情风度。

速览

《次韵和卢中甫有美堂会诸年契》是宋代诗人沈遘的作品，主题为聚会、雅兴、白描、欣喜。华屋陈高会，春风众物新。 嘉宾共科籍，胜事动邦人。 大白期无算，清谈信绝尘。 诗豪两难敌，弱力厌千钧。