许当郎中自温陵寄诗叙旧游之感奉酬

译文

年少时我曾是温陵的过客，到如今还能记起往昔的游历。老朋友的情谊最为深厚，从远方寄来美好的诗句。那些美好的事情已经成为过去的痕迹，岁月流逝换来了苍苍白发。寺庙里多次题诗于墙壁，不知道旧时的痕迹还在不在呢。

注释

郎中

古代官名。

温陵

古地名。

叙旧游

叙述往日游玩的经历。

嘉句

美好的诗句。

陈迹

过去的事迹;旧迹。

流年

指如水般流逝的光阴、年华。

僧坊

僧舍、寺院。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然，以叙事的方式展开。首联‘少小温陵客，于今记昔游’直接点明自己年少时与温陵的渊源，奠定了回忆往昔的基调。颔联‘故人情最厚，嘉句远相求’，将故人情谊与友人寄诗相联系，体现出友情的珍贵。颈联‘胜事成陈迹，流年换白头’则从往昔美好之事的消逝写到岁月对人的改变，形成今昔对比，流露出对时光匆匆的感慨。尾联‘僧坊屡题壁，知有旧痕不’，以对僧坊题壁旧痕是否还在的疑问，进一步烘托出对往昔的怀念之情。整体意境清幽而略带惆怅，表达了诗人对旧游的怀念和对时光易逝、物是人非的感叹，主题思想围绕着友情与往昔回忆展开。

速览

《许当郎中自温陵寄诗叙旧游之感奉酬》是宋代诗人沈遘的作品，主题为怀往昔、念友情、叹时光、叙事诗。少小温陵客，于今记昔游。 故人情最厚，嘉句远相求。 胜事成陈迹，流年换白头。 僧坊屡题壁，知有旧痕不。