和少述春日四首 其三

译文

刚刚放晴的池塘边楼阁暖融融的没有灰尘，花朵飘落蛛丝飞荡也不避人。只是喜爱每一年的美好景致，要知道白发又添了新的一层。

注释

秖

同‘只’，仅仅，只是。[zhǐ]

赏析

从文学手法上看，首联通过描写初晴时池阁的环境，‘暖无尘’简洁地勾勒出一种清新、静谧的氛围，‘花落丝飞不避人’则以动态的描写进一步丰富画面，有视觉上的落花与蛛丝飞舞的形象感，动静结合。在情感表达方面，诗中看似在描写春日的景象，实则蕴含着对时光流逝的感慨。颔联‘秖爱年年好光景’表面表达对美好春光的喜爱，而‘须知华髪一番新’则笔锋一转，将美好的春光与新增的白发形成鲜明对比，突出了时光易逝，容颜渐老的无奈之情。在意境营造上，前两句营造出春日的和暖、闲适的意境，而后两句则在这种意境中突然插入年华老去的忧愁，使整个意境变得复杂而深沉。主题思想上，既有对春日美景的欣赏，也有对时光无情流逝的叹惋。

速览

《和少述春日四首 其三》是宋代诗人沈遘的作品，主题为写景、感时、叹老、闲适。初晴池阁暖无尘，花落丝飞不避人。 秖爱年年好光景，须知华髪一番新。