谢太傅庙

译文

功业从来都是出于偶然才建立的，东晋的军队难道就一定能战胜苻坚吗？谢安（谢公）更想要收取民众的声望，所以修筑新城以求自保。

注释

太傅

古代三公之一，为辅弼国君之官。

苻坚

十六国时期前秦的君主。

收

收取，收获。

民望

民众的期望、声望。

坐

这里表示目的，为了。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反问的手法，‘晋师岂必胜苻坚’一句，通过反问来引发读者对历史事件的重新思考，强调了历史结果的偶然性。在情感表达方面，诗中略带一种对谢太傅的质疑态度，与传统对谢太傅功绩的歌颂有所不同，这种独特的情感表达使诗歌具有一种翻案的新意。在意境营造上，通过对谢太傅修筑新城这一事件的描述，勾勒出一种带有权谋色彩的历史画面。主题思想上，此诗旨在重新审视历史人物的功绩，指出所谓的功业可能存在偶然因素以及背后可能隐藏的个人目的，体现出一种对历史的批判性思考。

速览

《谢太傅庙》是宋代诗人沈遘的作品，主题为咏史、质疑、历史反思、反问手法。功业由来出偶然，晋师岂必胜苻坚。 谢公更欲收民望，故筑新城坐自全。