爱山

译文

早晨靠着秦望山如同紫玉般的山峰，傍晚倚着卧龙山像青锦屏一样的山峦。一生喜爱山，到今天算是尽兴了，可还是遗憾仕途官职束缚我的身形。

注释

凭

靠着，依靠。

秦望

山名。

莫

通‘暮’，傍晚。读音：mù

卧龙

山名。

轩冕

原指古时大夫以上官员的车乘和冕服，这里代指仕途官职。

萦

缠绕。读音：yíng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对偶的手法，如‘朝凭秦望紫玉几，莫倚卧龙青锦屏’，‘朝’与‘莫（暮）’相对，‘秦望’与‘卧龙’相对，‘紫玉几’和‘青锦屏’相对，对仗较为工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人开篇表达出对山的喜爱之情，通过‘平生爱山今日足’直接抒发，然而结尾‘尚恨轩冕萦吾形’则突然转折，表达出对仕途官场的厌倦和无奈，被官场事务缠身而不能尽情享受喜爱的山川的遗憾。在意境营造上，诗中描绘了秦望山和卧龙山的美景，将山比作紫玉几和青锦屏，给人一种瑰丽而静谧的感觉。主题思想围绕着对山的喜爱和对仕途的矛盾情绪展开，反映出诗人在自然与官场之间的纠结心理。

速览

《爱山》是宋代诗人沈遘的作品，主题为爱山景、仕途厌、借景情、朝暮景。朝凭秦望紫玉几，莫倚卧龙青锦屏。 平生爱山今日足，尚恨轩冕萦吾形。