彭州使郎中寄示怀旧之篇辄次韵奉酬

译文

往昔在京城之下得以到好的藩地任职，当初并没有很好的政绩来克服残暴之事。和百姓一同欢乐于美好的湖光山色，遭逢世间太平，法令制度宽松。当时高谈阔论羞于与庸俗之人相处，归来后白发苍苍困于尘世的奔波。羡慕您正追逐着春天尽情遨游盛景，难道会比在东州旧时游乐的欢乐少吗？

注释

承明

古代天子左右路寝称承明，此处代指京城。

善藩

好的藩地。藩，封建时代称属国属地或分封的土地。

胜残

克服残暴，使残暴的人化而向善。胜，制服，克服；残，残暴之人。

清谈

本指魏晋间一些士大夫不务实际，空谈哲理，此处指高雅的谈论。

白髪

白色的头发，髪（fà），这里代指年老。

尘鞍

布满灰尘的马鞍，指代奔波的尘世生活。

赏析

从文学手法上看，首联运用了自谦的手法，以‘初无佳政可胜残’表达自己政绩方面的不足。颔联通过描写与民同享湖山之乐、社会承平法制宽，描绘出一幅官民同乐、太平盛世的画面，以乐景衬出当时的美好生活状态。颈联‘当日清谈羞俗士’表现出诗人的清高自傲，不屑与俗士交往，‘归来白髪困尘鞍’则有一种时光流逝、今不如昔的沧桑感。尾联通过羡慕对方追逐春天盛景之乐，将自身的寂寥与他人的快意形成鲜明对比。在情感表达上，既有对往昔从政经历的回顾与感慨，又有对自己如今境遇的些许无奈，还有对友人快意生活的羡慕。在意境营造方面，诗中提到的湖山、春景等，构建出开阔又带有闲适的意境。主题思想围绕怀旧与对友人现状的羡慕展开，既有对过去生活的感怀，也有对现实处境的喟叹。

速览

《彭州使郎中寄示怀旧之篇辄次韵奉酬》是宋代诗人沈遘的作品，主题为怀旧、叹今昔、写景、感怀。昔下承明得善藩，初无佳政可胜残。 与民共乐湖山好，遭世承平法制宽。 当日清谈羞俗士，归来白髪困尘鞍。 羡君正逐春遨盛，…