晚春

译文

整个春天什么事都没做成又过去了，半醉之中捂着鼻子轻声吟诵。道路两旁的桃花刚经历过一场雨，马蹄没有办法避开地上的残花。

注释

拥鼻

捂着鼻子（小声吟诵）。出自《晋书·谢安传》‘安本能为洛下书生咏，有鼻疾，故其音浊，名流爱其咏而弗能及，或手掩鼻以斅之。’

微吟

小声吟诵。

残红

凋残的花；落花。

赏析

这首诗在写作手法上较为独特。首句‘一春无事又成空’直抒胸臆，直白地表达出对春天虚度的感慨，奠定了全诗一种惆怅的情感基调。‘拥鼻微吟半醉中’描绘出诗人在半醉状态下吟诗的形象，生动地展现出诗人的寂寥与失落之感。后两句‘夹道桃花新过雨，马蹄无处避残红’是典型的以景写情。道路两旁桃花经雨打落，满地残红，连马蹄都无处躲避，通过描写这一暮春之景，将诗人内心对春天消逝的无奈和惋惜之情具象化。从意境上看，全诗营造出一种暮春时节的凄美、寂寥的氛围，残花、醉人的诗人、雨中的道路等景象组合在一起，让读者深切感受到那种时光流逝而无所作为的怅惘。主题思想围绕着对暮春的感怀以及对时光虚度的叹息。

速览

《晚春》是宋代诗人晏几道的作品，主题为暮春感怀、惆怅、以景写情、虚度时光。一春无事又成空，拥鼻微吟半醉中。 夹道桃花新过雨，马蹄无处避残红。