寄赠许璋少府

译文

如果说您道德高尚，还有什么人能够比得上呢？您的公堂庭院只有树木和石头（形容清正廉洁），赖以生存的东西就是琴和书籍（表明高雅的生活情趣）。您所作的诗句奇峭无比，没有敌手，文章才华清丽而有余韵。不知道在这小小的尺水之中，为什么要滞留那北海的大鱼呢（暗指像对方这样有才华的人不应被困在小地方）。

注释

高道

高尚的道德。

公庭

公堂，法庭，这里指办公的场所。

峭

这里形容诗句风格奇峭。qiao，四声。

文才

写作诗文的才能。

尺水

小股水流，比喻狭小的空间。

北溟鱼

北海里的鱼，典出《庄子·逍遥游》‘北冥有鱼，其名为鲲’，这里用来比喻有大才能的人。

赏析

从文学手法上看，首联以反问的形式开篇，‘若说君高道，何人更得如’，直接强调友人许璋道德高尚，无人可比，起势突兀，引人注意。颔联‘公庭唯树石，生计是琴书’，运用白描手法，简单勾勒出友人清正廉洁、高雅的生活状态，仅用‘树石’和‘琴书’就将画面描绘得生动而富有意境。颈联‘诗句峭无敌，文才清有余’，对仗工整，从诗歌创作和文学才华方面对友人进行赞美，‘峭无敌’形容其诗句风格奇峭，‘清有余’则体现出文才清新脱俗的韵味。尾联‘不知尺水内，争滞北溟鱼’运用比喻和反问，将友人比作北溟鱼，而所处的小地方比作尺水，表达对友人怀才不遇、困于小地的惋惜和不平。在情感表达上，全诗充满了对友人的敬重、赞美，同时又有对友人境遇的同情。在意境营造上，诗中既有公庭树石的清正之景，又有琴书相伴的高雅之境，还有北溟鱼被困尺水的压抑之象。主题思想上，主要是对友人的才德进行赞美，同时也对其境遇表示关切。

速览

《寄赠许璋少府》是唐代诗人姚鹄的作品，主题为赞友人、怀才不遇、清正廉洁、高雅情趣。若说君高道，何人更得如。 公庭唯树石，生计是琴书。 诗句峭无敌，文才清有余。 不知尺水内，争滞北溟鱼。