夕日操 其三

译文

长长的道路旁边，这是谁家的园子。向来没有修筑自己的围墙，现在又怎么能围起来呢。人们各自有自己的心思，也不会去想这些事了。

注释

绎绎

连续不断的样子，读音：yì yì

垣

墙，读音：yuán

樊

篱笆，这里用作动词，围起来的意思，读音：fán

旃

之焉的合音，这里可理解为这些事，读音：zhān

赏析

这首诗在意境上营造出一种略显荒芜、萧索的氛围，长长的道路与园子的意象组合，给人一种寂寥感。从写作手法来看，诗中运用了设问的手法，如‘伊谁之园’，通过这种发问引起读者的思考。在情感表达上，有一种无奈与落寞，‘人各有心，亦不思旃’一句，透露出诗人对人心各异、世情淡漠的感叹。主题思想围绕着对世事无常、人心不古的感慨，借园子的无人修筑围墙这一景象，表达出对人们不再关心公共之事或者说世风日下的深深忧虑。

速览

《夕日操 其三》是宋代诗人王令的作品，主题为感世情、叹人心、萧索意、设问法。绎绎道周，伊谁之园。 夙不筑自垣，今安以樊。 人各有心，亦不思旃。