我策我马寄王介甫 其一

译文

我驱赶着我的马将要去往哪里呢，人们行色匆匆又能与谁相遇呢，还是回到东方去吧。

注释

策

鞭打、驱赶，如《马说》‘策之不以其道’。

冲冲

行色匆匆的样子。冲，chōng。

逢

相逢、遇到。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出诗人驱马而行的画面以及对前路和人际交往的迷茫之感。情感表达上，充满了孤独与彷徨，诗人不知道自己的去向，在人群中也找不到可相逢之人，传达出一种寂寥的情绪。在意境营造方面，‘我策我马’这一画面简洁地描绘出一个独自赶路的形象，‘人之冲冲’则烘托出一种忙碌而又冷漠的氛围。主题思想上，反映了诗人在生活中可能处于一种找不到方向，在人际中找不到知音的境地，表达了一种对自我处境的思考与迷茫。

速览

《我策我马寄王介甫 其一》是宋代诗人王令的作品，主题为孤独感、彷徨、白描、行旅。我策我马将安从，人之冲冲谁适逢，言归于东。