广王醇正叔二思诗

译文

树木的叶子落下但不会离开树根，水流常常背离源头而去。树木叶子落尽正害怕寒冷，尚且覆盖着树根带来温暖。水流忘记了自己的源头，被低湿之地散乱地牵引着。读您这《二思》诗，引起我对这两件事的感悟。果实类似君子，到老仍有孝顺的情感留存。水也是人迹所至之处的样子，流动是被名利牵引。让我的父母感伤，一个晚上身体就百般翻转（形容不安）。人世间只让人觉得可悲，小官又哪里值得一说。情义之间有相互剥夺的情况，内心与行迹本来就因此而有分别。努力去自我宽慰吧，将会看到你西行归乡的车辕。

注释

寛

同‘宽’，宽慰、宽解。

卑湿

地势低下潮湿之处。

起予

出自《论语·八佾》‘起予者商也’，指启发自己。

感存

感激、感恩之情存在。

相夺

相互争夺、剥夺。

赏析

这首诗在意境上通过木与水的意象构建起鲜明的对比情境。木落仍护根，体现出一种眷恋根本、不忘本的坚守；而水流背源则是一种忘本、随波逐流的象征。在写作手法上，运用比兴手法，以木和水起兴，引出对人在情义、名利面前不同表现的思考。从情感表达来看，诗人表达了对孝义的推崇，对追名逐利而忘本之人的批判，同时也有对友人的劝勉之情，情感复杂且深沉。主题思想围绕着人性中的本真坚守与名利诱惑下的迷失展开探讨，强调孝义等美好品德不应被名利所夺，有一定的警示和劝诫意义。

速览

《广王醇正叔二思诗》是宋代诗人王令的作品，主题为托物言志、比兴、孝义、批判。木落不去根，水流常背源。 木落方病寒，尚覆本根温。 水流忘由来，散乱卑湿牵。 读子二思诗，起予二者言。 木实类君子，老…