襄州献卢尚书

译文

建立功业成就大事都有着深远的谋划，在一方之地独自有着与其他各地不同的气象。藩镇的臣子们都竞相学习军事谋略，相国如今大多恭敬地遵循朝廷的大政方针。用礼乐之政改变了凋敝的风俗，歌谣之声响彻帝王的都城。即将随着皇帝的诏书归向何处呢？只是操持着如同造化洪炉般的权柄。

注释

畧

同‘略’，谋略，读音：lüè

揖

拱手行礼，表示恭敬，这里可引申为遵循，yī

庙谟

朝廷的大政方针，谟，计谋、谋略

凋弊

衰败，破败，同‘凋敝’

凤诏

皇帝的诏书

祗

只，仅仅，zhǐ

造化鑪

造化洪炉，比喻天地自然的力量或创造化育万物的能力，鑪，同‘炉’，lú

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如首联将一方与万方对比，突出卢尚书所在之地的独特性。颔联中藩臣竞师兵略与相国揖庙谟也形成对比，展现出不同角色的作为。颈联通过描写卢尚书以礼乐政行改善风俗，侧面烘托出其卓越的治理能力，且‘歌谣声彻帝王都’从听觉的角度来渲染其政绩的影响之广。在情感表达方面，诗中满是对卢尚书的敬重与赞美之情。在意境营造上，构建出一个在卢尚书治理下，政治清明、风俗良好、其乐融融的景象。主题思想围绕着对卢尚书的歌颂，称赞他的治理之功、远图谋略以及对国家大政方针的遵循。

速览

《襄州献卢尚书》是唐代诗人姚鹄的作品，主题为颂德、叙事、治理、赞美。立事成功尽远图，一方独与万方殊。 藩臣皆竞师兵畧，相国今多揖庙谟。 礼乐政行凋弊俗，歌谣声彻帝王都。 即随凤诏归何处，…