襍诗 其三

译文

那枝叶细长纷披的晚春之树，上下聚集着众多虫子。不是有着像趸一样的大口，就是生着如蜂般的尖尾。假设不是这两种样子的话，也是白白活着没有什么用。清凉的树荫不能居住，到了岁末又将迎来秋风。

注释

毵毵

毛发、枝条等细长垂拂、纷披的样子（sān sān）

趸

整，整数，这里形容大口的样子（dǔn）

无庸

无用，没有作用

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出晚春树上百虫聚集的景象，如‘毵毵晚春树，上下聚百虫’，生动直观。在情感表达方面，诗人似乎对这些虫子有着一种厌弃和批判的态度，认为它们要么有吓人的大口，要么有蜂般的尖尾，不然就是无用的，体现出诗人对这类事物的不屑。在意境营造上，通过描写晚春的树和树上的虫，以及秋风将至的景象，营造出一种有些萧索、不安的氛围。主题思想上，可能暗喻世间一些人或事物，表面看似多样，但如果没有特别之处便是无用的，反映出一种对价值判断的思考。

速览

《襍诗 其三》是宋代诗人王令的作品，主题为状物、批判、萧索、白描。毵毵晚春树，上下聚百虫。 不有口似趸，则生尾如蜂。 设不二者然，亦徒生无庸。 清阴不可居，岁晚还秋风。