秋日

译文

秋天的太阳不照耀天空，秋天的云彩自然或明或暗。树叶飘落覆盖在衰败的草上，寒蝉如今已结束了自己的使命。天地间的造化之功刚刚完成，草木却仍然哀怨憔悴。有志之士为心中所感，长叹着流下清澈的泪水。

注释

明晦

或明或暗。晦，huì，昏暗的意思。

蜩蝉

即蝉，蜩，tiáo。

怨顇

怨恨憔悴。顇，cuì，同‘悴’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋日的萧瑟与落寞之感。诗的前两联通过描写秋日的天空、云彩、落叶和寒蝉等典型的秋日景象，勾勒出一幅衰败的秋景图，奠定了全诗的基调。在写作手法上，运用了白描手法，如“脱叶下衰草，蜩蝉事今退”，简洁而生动地描绘出落叶飘向衰草、寒蝉声息的画面，给读者以直观的视觉和听觉感受。从情感表达来看，诗人借秋日之景抒发内心的感慨，诗中的“志士感所怀，长吁下清泪”直接点明了诗人的情感，表现出志士面对自然景象而生发的一种壮志未酬或者对世事的感怀之情。主题思想上，以秋日为背景，传达出对时光流逝、世事变幻的深沉思索，以及仁人志士在这种环境下的一种幽微心境。

速览

《秋日》是宋代诗人王令的作品，主题为悲秋、感怀、借景抒情、白描。秋日不照天，秋云自明晦。 脱叶下衰草，蜩蝉事今退。 天地功方成，草木犹怨顇。 志士感所怀，长吁下清泪。