惜交诗赠束孝先

译文

花费千金得到宝刀，不如得到铲子回去。宝刀虽说锋利，但遭遇（它的伤害）就会受伤。伤口有愈合的日子，但皮肤受伤后不会有完好如初的时候。不如远离那些伤害，拿起铲子安然自持。挖一下就成了井，再挖就增加深度。清泉在其中凛冽清澈，稳定的品德不会改变。饮用可以滋润我的内心，洗浴能够清洁我的肌肤。这个道理如果一定要尊崇，或许就能常常有所作为。（你）既在我的面前铭刻下这个道理，又写下来推荐给我让我知晓。

注释

锸

铁锹，读音为chā，这里象征着一种平和、自守的工具或生活方式。

邂逅

不期而遇，这里指突然遇到。出自《诗经·郑风·野有蔓草》‘邂逅相遇，适我愿兮。’

疮痍

创伤，也比喻遭受灾祸后的景象。读音为chuāng yí。

冽

寒冷、清澄，读音为liè。这里形容清泉的清澈寒冷。

庶几

表示希望、但愿。出自《左传·襄公二十六年》‘庶几赦余。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘千金得宝刀，不若得锸归’，将宝刀和锸进行对比，突出了锸所代表的远离伤害、自守安然的价值。在情感表达方面，诗中蕴含着对宁静、自守生活的向往之情，通过对宝刀伤人、清泉养人的描写，表达出对平和稳定生活的渴望。在意境营造上，诗中‘清泉冽其中，定德发不移。饮可沃吾心，浴能清吾肌’几句营造出一种清幽、宁静且富有哲理的意境。主题思想上，诗旨在传达一种远离危险、自我坚守，尊崇有益的生活道理，倡导一种积极健康的生活态度。

速览

《惜交诗赠束孝先》是宋代诗人王令的作品，主题为对比手法、向往宁静、清幽意境、哲理诗。千金得宝刀，不若得锸归。 宝刀虽云利，邂逅伤疮痍。 伤疮有复日，伤皮无完时。 不若远所伤，取锸安自持。 一凿以成井，再…