世言

译文

世间众人的言论，病中的我长久以来已经厌烦去听。古代的圣贤已经逝去很久了，是与非长久以来都没有定论。六经上的文字记载，是非黑白又能让谁去证实呢。只有自信的人，内心有所秉持而不在外界竞争。

注释

厌

厌烦、厌恶

没

通‘殁’，死亡，mò

六经

《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》的合称

证

证实、证明

竞

竞争、角逐

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，首联直接表明对世俗言论的厌烦态度，没有过多的修饰，简单直接。情感表达上，诗人流露出对世俗言论的厌倦，同时也有一种对是非难定的无奈之感，以及对自信者坚守内心的赞赏。在意境营造方面，通过‘纷纷世俗言’描绘出世俗言论纷杂的景象，给人一种喧嚣杂乱的感觉，而与之相对的是自信者的内心宁静。主题思想围绕着对世俗言论的态度展开，探讨了是非难定的社会现象，提倡一种坚守内心、不为外界所扰的处世态度。

速览

《世言》是宋代诗人王令的作品，主题为厌世情、直抒胸臆、感世乱、议是非。纷纷世俗言，病客久厌听。 圣贤没已远，是非久无定。 六经纸上言，黑白欲谁证。 独有自信人，中得不外竞。