山中

译文

山头上树木青葱翠绿，山中之水每日流淌发出清泠的声音。攀援树木挂起帽子和衣裳，饮用山水来清洁自己的肺腑胃肠。自然就会使古朴之心变得高洁，忽然就将世间的种种情态忘却。如果掌握了大道不必用言语去称名它，没有责任在身开始觉得身体安康。

注释

泠泠

líng líng，形容水流清澈、声音清越。

冠裳

帽子和衣裳，这里代指日常的服饰，也可表示世俗的身份。

古心

古朴、纯真的心灵。

世态

世间的情态，多指世俗之人的种种表现。

有道

指掌握了世间的道理或者大道。

赏析

从文学手法上看，这首诗以白描手法为主，简单勾勒出山、树、水等山中景物，如‘山头树青青，山水日泠泠’，简洁地描绘出山中景色的青葱与灵动，给读者直观的画面感。在情感表达方面，诗人表达出对山中宁静自然生活的向往与喜爱，‘攀树挂冠裳，饮水清肺肠’这种在山中的行为，体现出诗人想摆脱尘世的纷扰，追求内心的纯净。在意境营造上，诗营造出一种清幽、闲适、远离尘世喧嚣的意境，读者仿佛能随着诗人的笔触进入那宁静的山中世界。主题思想上，传达出一种对自然生活的推崇，认为在自然中可以修养身心，远离世俗的烦扰，获得内心的高洁与身体的安康。

速览

《山中》是宋代诗人王令的作品，主题为写景、闲适、脱俗、抒情。山头树青青，山水日泠泠。 攀树挂冠裳，饮水清肺肠。 自然古心髙，忽与世态忘。 有道不足名，无责身始康。