江城

译文

江城的酒酿成后价格低廉，人们都能买醉。江边的人提着鱼都不去市场售卖。半路上得到钱就相互唱和，老翁醉倒儿子搀扶着，相互枕靠着入睡。江南的山高大得遮住天空，江北的水辽阔得看不到边际。马受惊而坠下山崖，船被波浪掀翻，可怜那些为名利奔走的行人啊。

注释

贱

价格低廉，形容词。

和歌

相互唱和歌曲，‘和’在这里读hè，表示跟着唱、应答。

枕

作动词，枕靠着。

无复

不再有，再也看不到。

声利

名利。

赏析

这首诗在意境上通过描绘江城的生活场景和自然景象，营造出一种带有讽刺意味的画面。前四句通过描写江城人们简单自在、不拘小节的生活状态，如酒贱可醉、提鱼不售、得钱相和歌、醉倒相枕睡，与后四句行人因追逐名利而遭遇马惊堕崖、舟覆波的悲惨下场形成鲜明对比。在写作手法上，采用了对比的手法，以江城人的闲适生活对比行人对名利的追逐，突出了主题。情感表达上，既有对江城这种简单生活的一种看似平淡的描述，实则包含着一种羡慕之情，又对追逐名利者有着深深的惋惜和讽刺。主题思想在于批判世人对名利的过度追逐，倡导一种淡泊闲适的生活态度。

速览

《江城》是宋代诗人王令的作品，主题为闲适生活、淡泊情、批判名利、对比手法。江城酒熟贱卖醉，江人提鱼不到市。 半道得钱相和歌，翁倒子扶相枕睡。 江南山髙不见天，江北水远无复地。 马惊堕崖舟覆波，…