望招隐山花回游江山思崔伯易因寄朱元弼

译文

春天的山峦在阳光照耀下百花盛开，红的紫的色彩缤纷令人眼花缭乱交相错杂。青天晴朗高远，就像撩起翠色的帷幕，繁花如同堆叠的锦绣被子，这里就像天帝的家。千里平江就像铺开的一张席子，驾着小船离开就像丢弃鞋子般洒脱。如何能够一醉睡上千年，把世间的万事都抛弃掉。

注释

褰

撩起，掀起。（qiān）

幄

帐幕。（wò）

舄

鞋。（xì）

弃捐

抛弃，弃置不用。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用比喻的手法，如‘青天晴髙褰翠幄，绣被堆叠帝所家’，把青天比作翠幄，把繁花比作绣被，形象生动地描绘出春天山景的绚烂多彩和天空的高远清澈，营造出一种宏大而华美的意境。‘平江千里铺一席’也是比喻，将平江比作席子，夸张地写出了平江的广阔。在情感表达方面，诗人通过描绘美好的春景，抒发了对大自然的喜爱之情。同时‘安得一醉眠千年，世间万事都弃捐’表达出一种想要摆脱世间纷扰，对尘世事务的厌倦之感。主题思想上反映了诗人对宁静、美好的自然生活的向往，以及对世俗生活的倦怠。诗中画面感很强，前几句写景为后面的抒情做了很好的铺垫。

速览

《望招隐山花回游江山思崔伯易因寄朱元弼》是宋代诗人王令的作品，主题为写景、厌世、比喻、抒情。春山晒日开百花，红紫乱眼生交加。 青天晴髙褰翠幄，绣被堆叠帝所家。 平江千里铺一席，扁舟脱若弃履舄。 安得一醉眠千年，…