露筋贞女庙

译文

等待丈夫直到死去如同知晓天命一般，相信自己轻视生命可以说是坚贞的。指着你说你愚蠢的人现在还很多，不要说我的志向不难践行。

注释

贞

旧礼教中束缚女子的一种道德观念，指妇女不改嫁等为‘贞’。

尚

还，仍然。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直抒胸臆的方式。首句点明露筋贞女等待丈夫而死的行为如同知命，这是对她行为的一种定义，‘如知命’以一种略带宿命感的表述来烘托其行为的壮烈。第二句‘信己轻生可谓贞’直接表明这种轻生的行为是贞洁的体现，直白地表达了对贞女的肯定态度。在情感表达方面，诗人对露筋贞女充满了敬重和钦佩，同时也表达出对那些认为贞女愚蠢之人的不满，诗中‘指尔为愚今尚众’就体现出诗人对这种现象的愤懑。在意境营造上，诗中没有过多的环境描写，但通过对贞女事迹和人们不同态度的叙述，营造出一种悲壮又略带孤寂的意境，悲壮在于贞女为了信念而死，孤寂在于很多人并不理解她的行为。主题思想围绕着对露筋贞女坚贞行为的歌颂以及对不理解者的批判展开。

速览

《露筋贞女庙》是宋代诗人王令的作品，主题为咏人、贞洁、敬重、愤懑。待夫以死如知命，信己轻生可谓贞。 指尔为愚今尚众，莫言吾志不难行。