读孟子

译文

离开梁国没有缘故又辞别齐国，弟子们纷纷更加不能理解。天下尚未平定虽然是我的事，但自身已经被扭曲（指主张不被采用）还能做什么呢。后世谁是听到遗风的人呢，当世何尝不征召贤师。士人要自己高尚不顾及世俗，然而他的著作现在也有人怀疑。

注释

枉

本义为弯曲，这里引申为主张被扭曲，不被采用。

遗编

指孟子遗留下来的著作。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与议论相结合的方式。首联叙述孟子离开梁国和齐国之事，引发弟子的不解，这一叙事为后文的议论埋下伏笔。颔联通过‘天下未平虽我事，己身已枉更何为’表达出一种壮志难酬的无奈之感，以直抒胸臆的手法写出孟子面临的困境。颈联‘后来谁是闻风者，当世何尝不召师’，在今昔对比中感慨知音难觅、世情难测。尾联‘士要自髙无顾世，遗编今亦有人疑’点明主旨，在对士人的高标要求下，又表达出对孟子著作被疑的愤懑之情，对世风日下的不满情绪。在意境上，营造出一种孤寂、无奈又有些愤懑的氛围。整首诗表达了对孟子遭遇的同情，对当时社会不理解孟子及其思想的批判，同时也体现出对高尚之士的敬仰之情。

速览

《读孟子》是宋代诗人王令的作品，主题为叙事诗、议论性、同情、愤懑。去梁无故又辞齐，弟子纷纷益不知。 天下未平虽我事，己身已枉更何为。 后来谁是闻风者，当世何尝不召师。 士要自髙无顾世，…