寄朱元弼

译文

春天的城里春雨洒落在碧绿的春潭上，缓慢行驶的归舟扬起了船帆。亲爱的孩子有诗作留给我作为分别之念，我后悔没有酒伴你对饮。东风随着行人的衣袖翻卷，落日的余晖还映照着离去之人的衣衫。希望你能有新的诗作寄给寂寞中的我，我的心就像摇晃的窗户一样无处停泊。

注释

冉冉

缓慢地，慢慢地。

衔

用嘴含，这里可理解为饮酒，读音：xián

泊

停泊，停靠。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘春城’‘春雨’‘春潭’等景象，营造出一种充满生机而又略带惆怅的氛围，并且运用了排比的手法增强画面感。颔联中‘爱子有诗留我别，悔予无酒伴君衔’，对仗工整，以‘有诗’和‘无酒’的对比，表达出离别的遗憾。颈联‘东风随卷行人袖，落日犹明去客衫’，通过描写东风卷袖、落日映衫的细节，进一步烘托出离别的氛围，情景交融。从情感表达来说，诗中充满了对离别的不舍和对友人（子）的思念之情。在意境营造方面，整体画面感很强，将春日里的离别场景刻画得细致入微，如在眼前。主题思想围绕着离别与思念展开，借景抒情，表达了诗人对友人（子）的眷恋。

速览

《寄朱元弼》是宋代诗人王令的作品，主题为离别诗、借景抒情、春日景、思念情。春城春雨绿春潭，冉冉归舟上去帆。 爱子有诗留我别，悔予无酒伴君衔。 东风随卷行人袖，落日犹明去客衫。 好有新诗寄幽寂，…