龙池二绝 其一

译文

眼前满是尘埃，白日也显得阴沉，上天没有旨意（眷顾），命运如此低沉。终究应当奋力卷起沧海之水，来人间降下十日的甘霖。

注释

尘埃

飞扬的微小土粒等杂物。

沧溟

大海。cāng míng

霖

久下不停的雨。lín

赏析

从文学手法上看，首句‘满目尘埃白日阴’通过描写眼前尘埃弥漫、白日阴沉的景象，为全诗奠定了一种压抑、沉闷的氛围，是典型的环境描写，以景衬情。‘皇天无命且深沉’则进一步强化这种低沉压抑之感，仿佛命运被压抑在这阴沉的氛围之中。后两句‘终当力卷沧溟水，来作人间十日霖’突然笔锋一转，格调高昂，运用了想象（虚写）的手法，表达出一种强大的力量感和宏伟的抱负，要卷起沧海之水化作甘霖拯救人间，体现出诗人不甘于现状，胸怀壮志，想要冲破困境有所作为的心境。在意境营造上，前两句的阴沉压抑与后两句的磅礴壮阔形成鲜明对比，更凸显出诗人的壮志豪情。主题思想上表达了诗人对命运的不甘，以及希望能够有一番大作为，济世救人的情怀。

速览

《龙池二绝 其一》是宋代诗人王令的作品，主题为抒情、壮志、压抑、想象。满目尘埃白日阴，皇天无命且深沉。 终当力卷沧溟水，来作人间十日霖。