夜深吟

译文

深夜里敲击着几案悲伤地歌唱，泪水沾满了衣襟，古代的圣贤就像我现在这样千古流芳。寒冷的天气里琴弦冻断，灯光发出青晕，谁能领会男儿半夜的心思呢。

注释

叩

敲击，读kòu，如‘叩石垦壤’。

几

这里指小或矮的桌子，读jī。

涕

眼泪，如‘感激涕零’。

青晕

指青而淡的光圈，晕在这里读yùn。

会

领会、理解。

赏析

从文学手法上看，首句‘叩几悲歌涕满襟’通过动作描写‘叩几’和神态描写‘涕满襟’，生动地刻画出诗人内心的悲苦。‘圣贤千古我如今’将自己与千古圣贤相提并论，运用对比手法，既体现出对圣贤的崇敬，又反映出自己壮志未酬的不甘。颔联‘冻琴弦断灯青晕’以景衬情，寒冷的‘冻琴’、断了的琴弦、发出青晕的灯光，这些冷色调的意象营造出一种孤寂、凄凉的意境，很好地烘托出诗人内心的孤独与哀怨。情感表达上，整首诗充满了壮志难酬的悲叹以及无人理解的孤寂。主题思想围绕着诗人在深夜对自身境遇的悲叹，对自身才华与壮志无法施展的愤懑以及对知音难觅的感慨。

速览

《夜深吟》是宋代诗人王令的作品，主题为壮志难酬、孤寂、夜景、悲叹。叩几悲歌涕满襟，圣贤千古我如今。 冻琴弦断灯青晕，谁会男儿半夜心。