和洪与权

译文

沟渠之中老弱之人辗转漂浮成为流尸，丈夫容不下妻子，母亲抛弃孩子。百姓常常愚昧无知还算幸运，不然像这样等死又能做什么呢？我一介平民徒然有对民间疾苦的悲痛之泪，达官贵人却大多只想着小妾和宝马。您（洪与权）也要以天心来省察百姓的数量，不知死在何处又何必推托呢。

注释

转流

辗转漂流。

蒿莱

野草，这里表示贫寒、困苦的生活境遇。

肉食

代指达官贵人。出自《左传·庄公十年》‘肉食者鄙’。

妾马思

对小妾和马匹（代表物质享受）的思念，指贪图享乐。

天心

上天的心意，这里可理解为公正、怜惜众生之心。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联通过描写沟中老弱转流尸、家庭离散等惨象，运用白描的手法，直白而深刻地展现出社会底层民众的悲惨生活。颈联采用对比手法，‘布衣’与‘肉食’对比，一边是平民对百姓苦难的悲痛，一边是达官贵人只知贪图享乐，鲜明的对比突出了社会阶层的巨大差异和不公平。情感表达上，全诗充满了对底层民众悲惨境遇的深切同情，对上层权贵不顾百姓死活的批判与愤怒。在意境营造方面，诗中描绘的惨象构成一种压抑、悲苦的意境。主题思想上，揭示了社会的黑暗、阶层的对立以及百姓的苦难，表达了对社会现状的不满与批判。

速览

《和洪与权》是宋代诗人王令的作品，主题为同情民众、批判权贵、社会黑暗、阶层对立。沟中老弱转流尸，夫不容妻母弃儿。 常得民愚犹是幸，不然死等更何为。 布衣空有蒿莱泪，肉食方多妾马思。 君也天心省民数，…