次韵立之红叶

译文

春天的雨露十分稀少，一夜之间风霜却增多了。树木只要从来就有稳固的根基，就不怕下面的枝干摇晃。楚地江岸的枫树相连成片，吴地山上的橘树相互应和。在秋天居住很适合相互慰藉，醉酒后的容颜伴着我泛红。

注释

枝柯

树枝。柯，本义是斧柄，这里指树枝。

相属

相连；相接连。属（zhǔ），连接。

与和

相互应和。

酡

饮酒后脸色变红。酡（tuó）。

赏析

从文学手法上看，首联‘雨露三春少，风霜一夜多’运用对比手法，将三春的雨露稀少和一夜风霜增多进行鲜明对照，不仅写出季节变化的迅速，也暗示出世事无常之感。颔联‘从来有根本，不怕下枝柯’使用托物言志的手法，借树木根基稳固不怕枝干摇晃，表达自身坚定的信念或操守。在意境营造方面，诗中通过描绘春天雨露少、秋夜风霜多以及楚岸枫、吴山橘等景象，构建出一种秋意萧索又富有地域特色的意境。情感表达上，既有对秋景的感触，又有一种自我安慰和旷达的情怀。主题思想围绕着秋景中的感悟展开，表达了诗人在面对自然变化和可能存在的生活波折时的淡定从容以及对生活的一种积极态度。

速览

《次韵立之红叶》是宋代诗人王令的作品，主题为秋景诗、托物志、对比法、旷达情。雨露三春少，风霜一夜多。 从来有根本，不怕下枝柯。 楚岸枫相属，吴山橘与和。 秋居好相慰，醉色伴吾酡。