闻邕盗

译文

病中双眼流泪对着眼前的景象而流，平民百姓平白无故地为达官贵人担忧。常常感叹平时轻视那些敢于牺牲的勇士，不知道会被谁掌握着天赐的武力（去平定盗贼）。最好是带着武器随军出征，何况这正是英雄实现抱负的时节。如果让班超一直握着笔（做文书工作），自古以来哪有什么途径获取封侯的荣耀呢。

注释

藜藿

藜和藿，指粗劣的饭菜，这里指代平民百姓。

肉食

吃肉的人，这里指达官贵人。

天矛

上天授予的武力，这里可理解为平定盗贼等的力量。

班超

东汉时期著名军事家、外交家，投笔从戎，立功异域。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘藜藿’指代平民百姓，‘肉食’指代权贵，通过百姓与权贵的对比，揭示出一种不合理的社会现象。颔联表达了对轻视勇士这种现象的批判，对国家命运的担忧，因为不知谁可担当平乱的重任。颈联则情绪一转，有一种积极昂扬的态度，倡导人们拿起武器参军平乱，迎接英雄得志的时机。尾联运用班超投笔从戎的典故，进一步强调在这样的乱世之中，应该像班超一样去征战建立功勋，而不是困守于平凡事务之中。情感表达上，有对现实的不满、忧虑，也有对建功立业的渴望与积极的入世态度。在意境营造上，既有病中流泪的愁苦画面，也有对英雄出征的豪迈想象。主题思想围绕着对社会现象的批判、对国家命运的担忧以及对个人建功立业的向往。

速览

《闻邕盗》是宋代诗人王令的作品，主题为忧国忧民、批判现实、用典、建功立业。病中双泪语前流，藜藿无端肉食忧。 常叹平时轻死士，未知谁手付天矛。 好将弓剑随军去，况是英雄得志秋。 若使班超终把笔，…