忆润州葛使君

译文

六朝时的游览观赏之地已被荒草覆盖，想象当时的盛景现在都已化为虚空。半夜里，海上升起的太阳照在楼台之上，江风拂过，万家奏响箫鼓之声。金山寺临近之处没有丝毫尘埃，铁瓮城幽深之处气象雄伟。想要放船随着明月而去，应该留下空闲的时光等待诗人（自己）。

注释

委

委弃，这里指被荒弃，读音：wěi

蒿蓬

蒿草和蓬草，泛指杂草，这里形容荒凉

箫鼓

箫与鼓，泛指乐奏，出处：《汉书·礼乐志》等，古时常用箫鼓来营造热闹的氛围

鐡瓮城

即铁瓮城，江苏镇江子城，三国吴大帝孙权所筑，‘鐡’同‘铁’，读音：tiě

诗翁

指诗人自己

赏析

从文学手法上看，首联运用今昔对比，通过‘委蒿蓬’和‘事已空’写出了昔日繁华的消逝。颔联‘半夜楼台横海日，万家箫鼓过江风’是本诗的佳句，对仗工整，通过描写半夜的海日、楼台、江风、箫鼓等景象，营造出一种壮阔而又热闹的氛围，以景衬情，为下文的抒情做铺垫。颈联继续描写润州的金山寺和铁瓮城，‘尘埃绝’和‘气象雄’一静一动，一幽一雄，从不同角度展现润州的独特风貌。尾联直抒胸臆，表达了诗人想要乘船赏月、悠然自得地作诗的愿望。在情感表达上，既有对历史变迁的感慨，又有对润州胜景的喜爱，还有对闲适生活的向往。在意境营造上，诗中描绘的半夜海日、万家箫鼓、雄伟城池等景象组合在一起，形成了一种既壮观又富有生活气息的意境。主题思想围绕对润州的回忆、对历史的感怀以及对当下生活的期待展开。

速览

《忆润州葛使君》是宋代诗人王令的作品，主题为怀古、写景、闲适、对仗。六朝游观委蒿蓬，想像当时事已空。 半夜楼台横海日，万家箫鼓过江风。 金山寺近尘埃绝，鐡瓮城深气象雄。 欲放船随明月去，…