何处难忘酒十首 其三

译文

在什么地方最不能忘记饮酒呢？那就是在刚刚选拔贤才任用的时候。一个人兼具大禹和后稷的才能，四海之内再次呈现唐尧虞舜时的盛世景象。距离圣君贤主的时代已经过去了千年，在政治清明的时代（才）有一天的舒畅。这个时候如果没有一杯酒，拿什么来祭献给通达的仕途呢？

注释

登贤

举用有道德有才干的人。

禹稷

大禹和后稷，都是古代的贤能之人。禹，yǔ，夏朝开国君主，治理洪水有功；稷，jì，古代周族的始祖，善于种植五谷。

唐虞

唐尧与虞舜的并称，指古代圣明的时代。

去圣

距离圣君贤主的时代。

酹

lèi，把酒洒在地上表示祭奠或起誓。

亨衢

hēng qú，四通八达的大道，此处喻指仕途通达。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到‘禹稷’‘唐虞’等古代贤君圣主及贤能之士，丰富了诗歌的内涵，增强了诗歌的文化底蕴。情感表达方面，诗人通过对贤才被任用、盛世景象的描述，表达出一种欣慰与向往之情，同时也有着对圣君贤主时代的追思。在意境营造上，勾勒出一个清明的政治环境，四海升平的景象。主题思想围绕着对贤才得用、盛世重现的感慨与期许。整体格调庄重，语言凝练。

速览

《何处难忘酒十首 其三》是宋代诗人王令的作品，主题为用典、抒情、盛世景、贤才用。何处难忘酒，登贤入用初。 一身兼禹稷，四海再唐虞。 去圣千年恨，明时一日舒。 此时无一盏，何以酹亨衢。