何处难忘酒十首 其九

译文

在什么地方最不能忘记饮酒呢？是怀才不遇、不为世人所理解的时候。出门在外碰不到公正的世道，说话时又会被时俗所阻碍。白发不知不觉地迅速生长，面对青山也不忍有所期待。在这个时候如果没有一杯酒，又拿什么来慰藉内心的忧愁思绪呢？

注释

穷才

才能不得施展，境遇穷困，这里指怀才不遇。

直道

公正之道。

白髪

白色的头发，‘髪’，fà，这里用以表示年老或者忧愁所致。

无端

无缘无故，没有来由。

不忍

不忍心，不愿。

忧思

忧愁的思绪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆与白描相结合的手法。首联直接点明‘穷才世不知’这一主旨，直白地表达出自己怀才不遇的境遇，毫不隐晦。颔联‘出门无直道，开口碍当时’是白描手法，简洁而生动地描绘出社会的不公与言论的不自由，勾勒出一幅压抑的社会画面。在情感表达方面，诗中充满了诗人对自身境遇的愤懑与忧愁，如‘白髪无端速，青山不忍期’，白发的快速生长暗示着忧愁对诗人的折磨，而对青山不忍有所期待，进一步加深了这种失落感。在意境营造上，通过‘青山’这一意象，与诗人自身的哀愁形成鲜明对比，青山的永恒、宁静更衬托出诗人内心的不安与痛苦。主题思想上，表达了诗人对怀才不遇、社会不公的批判以及内心的忧愁苦闷。

速览

《何处难忘酒十首 其九》是宋代诗人王令的作品，主题为怀才不遇、直抒胸臆、白描手法、忧愁感。何处难忘酒，穷才世不知。 出门无直道，开口碍当时。 白髪无端速，青山不忍期。 此时无一盏，何以慰忧思。