春兴

译文

眼前的红花绿叶一天天增多，想要排遣春愁但兴致未能提起。怎能让好花都是自己结果实，使得没有闲置的土地生长荆棘。想要谋求长醉但贫穷没办法，起身追逐东风却慵懒不堪。芳草斜阳正是柔美可爱的时候，更加知道高处不能登临。

注释

遣

排遣；打发。

浑

全，都。

荆

荆棘。一种带刺的植物。

不胜

经受不住。胜，shēng，承受。

柔媚

柔和可爱。

赏析

这首诗在意境上描绘出暮春的景象，如‘眼前红绿日加增’勾勒出春天植物生长繁茂的画面，但整体氛围却是低沉压抑的。从写作手法来看，首联直抒胸臆，直接说出面对春天景色却无法兴起兴致来排遣春愁。颔联运用对比手法，好花结果与闲地生荆形成鲜明对比，暗示世事的无奈。颈联中‘欲图长醉贫无计’写出诗人内心的矛盾与困苦，贫而无法消愁。尾联‘芳草斜阳正柔媚，益知髙处不堪登’情景交融，在柔媚的春景中，却觉得高处不堪登临，以乐景衬哀情，表达出诗人在暮春时节内心的忧愁、无奈、慵懒以及对生活的无力感。主题思想上反映出诗人在生活中的失意与惆怅之情。

速览

《春兴》是宋代诗人王令的作品，主题为暮春、忧愁、情景交融、直抒胸臆。眼前红绿日加增，欲遣春愁兴未能。 安得好花浑自实，使无闲地得生荆。 欲图长醉贫无计，起逐东风懒不胜。 芳草斜阳正柔媚，…