和人双柏

译文

这两棵柏树当初是谁种下的呢？经历万古，幸得在杂草丛中偶然保全自身。不吝惜自己可作木材的身躯却与土地一同失去（未被砍伐利用），正好留下来更长久地共同支撑天空。人们怀疑它们长久以来有神灵守护，游客喜爱它们生来没有受到雨露的偏爱（生长均匀）。想要告诉那号称孤高刚劲的长松，得到秦朝封爵到底是因为什么缘分呢？

注释

樵莱

杂草。樵，本义为柴薪；莱，草名，即藜，这里泛指杂草。

支天

支撑天空，这里形容柏树的高大和重要性。

雨露偏

雨露的偏爱，这里指生长过程中受到特殊的照顾。

长松

高大的松树。

封爵

封赐爵位，这里指长松在秦代被封爵之事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人、对比等手法。如‘不惜以材同失地，好留更老共支天’将柏树人格化，赋予其情感与行为，展现出柏树的无私奉献和长寿。同时以柏树与长松对比，柏树低调平凡却默默奉献，而长松号孤劲且有秦封爵，两者形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人对柏树充满了赞赏之情，赞赏其历经万古却能保全，虽可作木材却甘愿留在原地支撑天空。在意境营造上，通过对柏树生长环境、自身特性以及与长松对比的描写，营造出一种古朴、宁静而又富有哲理的意境。主题思想上，可能是借柏树来表达对那些默默奉献、低调平凡而又坚守自我的品质的推崇。

速览

《和人双柏》是宋代诗人王令的作品，主题为咏物、抒情、对比、拟人。一时封植由谁力，万古樵莱偶自全。 不惜以材同失地，好留更老共支天。 人疑久有神灵守，客爱生无雨露偏。 为语长松号孤劲，…