送聱隅黄先生

译文

黄色的大风扬起尘土截断天空，瘦弱的马即便被鞭策也无法前行。还说苦心是为了报答正直之道，谁知道满头白发是为了百姓。平常之时外虏安然享受忠臣的奉献，往日里公卿们只知坐享其成。虽然有英雄却没有施展的地方，只能让英雄老去而买牛耕种。

注释

聱隅

这里为人名，未查询到特殊含义

酬

报答，酬谢。如‘酬恩’等

直道

正直之道，公正的道理。

苍生

指百姓。如‘可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。’

夷虏

古代对少数民族或外国人的贬称。

忠荩

忠诚。荩（jìn），忠诚的意思。

仰成

坐享其成。

赏析

从文学手法上看，首联‘黄风吹土截天横，瘦马着鞭驱不行’通过环境描写，以‘黄风’‘瘦马’这样的景象勾勒出一种萧瑟、压抑的氛围，夸张地写出黄风的猛烈。颔联‘尚说苦心酬直道，谁知白髪为苍生’直抒胸臆，表达了对黄先生忠心报国却不被理解，一心为苍生却壮志难酬的同情。颈联通过对比‘平时夷虏恬忠荩，常日公卿足仰成’，写出外敌享受忠臣奉献，而国内公卿碌碌无为的现实，批判意味浓厚。尾联‘虽有英雄无用处，却令老去买牛耕’则以英雄无用武之地的悲哀结局，进一步渲染出一种壮志难酬的无奈和落寞之感，全诗意境悲壮、苍凉。主题思想上，这首诗揭示了当时社会忠良之士被埋没、报国无门的黑暗现实，表达了对黄先生这样人物的深切同情。

速览

《送聱隅黄先生》是宋代诗人王令的作品，主题为送别、壮志难酬、忧国忧民、批判现实。黄风吹土截天横，瘦马着鞭驱不行。 尚说苦心酬直道，谁知白髪为苍生。 平时夷虏恬忠荩，常日公卿足仰成。 虽有英雄无用处，…