寄都下二三子失举二首 其二

译文

在太学里一同过着粗茶淡饭的艰苦生活，寒窗下每日与笔砚亲近相伴。在梁王台畔分别之后，扬子江头已经三次变换了春色。箱箧里的钱财应该用来买酒，鬓边的白发最是能欺人。困窘与显达、得到与失去谁能确定呢，更何况男儿拥有这样的身躯（应当洒脱面对）。

注释

虀盐

指粗茶淡饭。虀（jī），捣碎的姜、蒜或韭菜碎末儿等。

分袂

离别。袂（mèi），衣袖。

箧

箱子。箧（qiè）。

穷通

困窘与显达。

得丧

得到与失去。

赏析

从文学手法上看，首联运用白描手法，描绘出在太学里艰苦求学的生活场景，‘虀盐共苦辛’‘笔砚日相亲’画面感很强。颔联通过‘梁王台畔’和‘扬子江头’两个地点的转换，‘一分袂’和‘三换春’的对比，写出时光的流逝和离别的长久。颈联‘箧里黄金须买酒’有一种洒脱豪放之感，‘髩边白髪解欺人’则是将白发拟人化，说白发欺人，生动地表达出对时光易逝的无奈。从情感表达上，既有对往昔太学苦读时光的怀念，又有对离别的感慨，对时光易逝的叹息，还有一种对人生穷通得失的豁达态度。在意境营造上，诗中既有太学寒窗的清冷苦读意境，又有离别之地的惆怅意境，还有对人生境遇思考时的旷达意境。主题思想围绕着人生的经历、境遇，包括求学、离别、时光、穷通得失等，表达出一种豁达洒脱的人生观。

速览

《寄都下二三子失举二首 其二》是宋代诗人王令的作品，主题为怀往昔、叹时光、抒离情、表豁达。太学虀盐共苦辛，寒窗笔砚日相亲。 梁王台畔一分袂，扬子江头三换春。 箧里黄金须买酒，髩边白髪解欺人。 穷通得丧谁能定，…