甫里

译文

甫里先生有着古人的高风，全身投入隐逸的生活之中。他的足迹摩擦到汉代的床榻似使星辰震动，他的笔锋挫败吴地的天空使万物景象皆空。想要寻找往昔的事迹却只见寂静无人，旧时的田园又在哪里呢？只见细雨蒙蒙。当时推重那些高才之人的，又有谁曾来到这小小的居所呢？

注释

甫里

地名，今江苏苏州甪直镇。

隐沦

指隐逸之人，此处指隐逸的生活。

榻

狭长而较矮的床，音tà。

挫

挫败，此处可理解为笔下描绘出的气势让天空的物象都仿佛失去了光彩。

亩宫

本义为古代井田制，方里而井，井九百亩，其中为公田，八家皆私百亩，同养公田；公田中间，又有二十亩为庐舍，故称亩宫，此处可理解为狭小的居所。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明甫里先生的古风与隐逸，直抒胸臆。颔联运用夸张手法，‘足磨汉榻星辰动，笔挫吴天物象空’，通过描写他的足迹和笔锋的力量，极力渲染他的不凡。从情感表达来讲，诗中既有对甫里先生的敬仰之情，对其高风亮节、才华出众的钦佩；又有对往事消逝、旧田难寻的怅惘。在意境营造方面，颈联‘往事欲寻人寂寂，旧田安在雨蒙蒙’营造出一种寂静、迷茫的氛围，细雨蒙蒙的景象更增添了这种怅然若失的感觉。主题思想上，这首诗主要是缅怀甫里先生，感慨其生平事迹的远去，也表达了对他所代表的隐逸文化的一种追思。

速览

《甫里》是宋代诗人王令的作品，主题为缅怀、隐逸、敬仰、怅惘。甫里先生得古风，放身全入隐沦中。 足磨汉榻星辰动，笔挫吴天物象空。 往事欲寻人寂寂，旧田安在雨蒙蒙。 当时引重髙才者，…