和束熙之论旧

译文

当年年少时偶然成为同窗，为了糊口再次回来已经过了十年。抬头感叹早早有所成就的都是您啊，才知道自己这个年老笨拙之人完全比不上别人。在烟火人间谈论友情，朋友间相互熏陶激励，如桂树与黄檗一般生存自是合该辛苦。期待能深入到圣贤的学问深奥之处，愿意手持扫帚清扫先圣遗留的微尘（表示愿意追随圣贤之道）。

注释

龆龀

tiáo chèn，指儿童换牙的年龄，借指童年。

薫灼

xūn zhuó，此处指熏陶、影响。

桂蘗

guì bò，桂树与黄檗，都是植物，在这里用以形容生存的辛苦状态。

堂奥

táng ào，房屋的深处，比喻深奥的义理或境界等。

箕帚

jī zhǒu，簸箕和扫帚，这里表示愿意追随圣贤之道的谦卑态度。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种略带沧桑和自谦的氛围。从‘糊口重来已十春’能感受到时光的流逝和生活的不易，有一种对岁月的喟叹。在写作手法上，首联通过回忆年少同窗的经历引出下文，颔联使用对比手法，将对方的早成和自己的‘老拙’相对比，突出自己的自谦之感。颈联运用比喻手法，以‘桂蘗’喻生活的苦辛，形象地表达出人生的不易。情感表达上，全诗充满了对友人成就的钦佩和对自身境遇的感慨，同时又表达出对圣贤之道的向往与尊崇。主题思想围绕着对时光、友情、自身处境以及圣贤之道的思考与感悟展开。

速览

《和束熙之论旧》是宋代诗人王令的作品，主题为怀旧友、自谦、感时运、敬圣贤。当年龆龀偶同门，糊口重来已十春。 仰叹早成浑属子，始知老拙尽输人。 火烟论友劳薫灼，桂蘗为生合苦辛。 待看圣贤堂奥去，…