雁

译文

万里长途一直作客他乡，飞翔飞翔哪里是自由自在。心里知道稻粱之事紧急，不要靠近罗网去寻求。关塞之处风高的夜晚，江湖之水低落的秋天。悲哀鸣叫只是徒然悲切，谁说你有悲伤哀愁呢。

注释

岂

难道，哪里，表示反问。

稻粱

稻和粱，是大雁的食物，这里指代食物、生存所需。

网罗

捕捉鸟兽的工具，比喻法网、名利场等。

关塞

边关要塞。

徒

白白地，徒然。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、悲愁且充满无奈的氛围。万里长为客勾勒出大雁远离故土、漂泊不定的状态，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，首联直接点明大雁的处境，颔联则通过‘情知’‘莫近’的表述，采用拟人的手法，赋予大雁思想和告诫，写出大雁生存的艰难。颈联通过描写关塞风高、江湖水落的秋景，进一步渲染出萧瑟、凄凉的氛围，以景衬情，强化大雁的悲苦。尾联‘哀鸣徒自切，谁谓尔悲愁’则是直抒胸臆，看似是在问谁能理解大雁的悲愁，实则表达出一种对大雁深深的同情，同时也可能暗喻诗人自身的孤寂或对世间生灵悲苦不被理解的一种感慨。

速览

《雁》是宋代诗人王令的作品，主题为写雁诗、悲愁、借物抒情、秋景。万里长为客，飞飞岂自由。 情知稻粱急，莫近网罗求。 关塞风髙夜，江湖水落秋。 哀鸣徒自切，谁谓尔悲愁。