送雁

译文

群雁来的时候相互追随，我这病眼望向远方的天空，目光却难以企及。因为客居他乡满怀愁绪不能归去，只能独自靠着斜阳长久凝望。南方的大地迟迟不见春雪，轻柔的东风吹满了柳枝。蝴蝶和黄莺都有归期的约定，你（雁）最好加快归飞的速度不要迟延。

注释

凴

同‘凭’，依靠、倚仗的意思，读音píng

翥

向上飞，读音zhù

赏析

这首诗在意境上营造出一种客居他乡的孤独与思乡盼归的氛围。开篇通过群雁相随的景象，对比出诗人独自病眼望天的孤苦。写作手法上，借景抒情的运用十分精妙，如‘迟迟南国无春雪，细细东风满柳枝’，描绘出南国春天的景象，看似写景，实则烘托出自己客居的愁绪。情感表达上，直接抒发了客愁，如‘为有客愁归未得’，又通过对大雁的嘱托‘好加归翥莫令迟’含蓄地表达自己归乡的急切渴望。主题思想围绕着客居思乡展开，将诗人内心深处的愁闷与对故乡的思念融入到眼前的景物描写与对大雁的寄语之中。

速览

《送雁》是宋代诗人王令的作品，主题为思乡、客愁、借景抒情、羁旅。来时群雁去相随，病眼看天远不知。 为有客愁归未得，独凴斜日望多时。 迟迟南国无春雪，细细东风满柳枝。 蝴蝶黄莺有期约，…