和束蒙初九日不见菊登髙

译文

从来就没有栽种过秋菊，怎么敢对着西风埋怨它不盛开呢。我只是自己感伤秋天而产生登高的兴致，并非是特意为了菊花而来。

注释

曾

céng，表示从前经历过。

栽

zāi，种植。

怨

yuàn，埋怨，怨恨。

伤秋

因秋而感伤，是古典诗词中常见的情感，秋季万物凋零，容易引发诗人的愁绪。

高兴

gāo xìng，这里指高雅的兴致。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了欲扬先抑的手法。首句‘从来秋菊不曾栽’直接表明没有栽种秋菊这一事实，为后面的情感表达做铺垫。情感表达方面，诗人借不见菊而登高之事，表达了一种自我的感伤情绪，这种感伤并非单纯因为菊花未开，而是自身对秋的一种复杂情绪。在意境营造上，通过‘秋菊’‘西风’等典型的秋日意象，构建出一种略带萧瑟和寂寥的秋意氛围。主题思想上，反映出诗人在秋日里一种复杂而又微妙的内心世界，既有对秋的伤怀，又有自我情绪的一种超脱，不为外界事物所左右。

速览

《和束蒙初九日不见菊登髙》是宋代诗人王令的作品，主题为伤秋情、借物感、托物言、意韵深。从来秋菊不曾栽，敢向西风怨不开。 我自伤秋有髙兴，非关特为菊花来。