蔬兰

译文

清晨在野外的菜圃中折取寒蔬，在荒林的深处生长着芬芳的兰草。世上没有贤士将兰草纫成佩饰，却仍有隐士每天把寒蔬作为餐食。

注释

蔬

蔬菜，这里指可食用的野菜。

圃

种植菜蔬、花草、瓜果的园子，这里指菜圃。

纫

缝纫，这里指将兰草串连起来（rèn）。

幽人

幽隐之人，隐士。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽僻、清冷的氛围。诗的前两句通过描写在寒野间采蔬、荒林中有芳兰的景象，画面感极强，寒蔬与芳兰的并置，一为普通的可食用之物，一为高洁的象征，形成一种对比。在写作手法上，采用了起兴的手法，由寒蔬引出芳兰。情感表达上，既有对世无贤士赏兰的惋惜之情，也暗喻了一种不被赏识的落寞。从主题思想来看，表达了对高洁品质的向往，同时也流露出对现实中缺乏贤士知音的感慨。诗中的荒林、芳兰等意象都带有一种远离尘世喧嚣的孤寂感，反映出诗人内心的高洁与对现实的些许无奈。

速览

《蔬兰》是宋代诗人王令的作品，主题为咏物、孤寂、对比、高洁。晓折寒蔬野圃间，荒林深处有芳兰。 世无贤士纫为佩，犹有幽人日取餐。