平山堂寄欧阳公

译文

荒废的宫苑昔日的繁华已无处寻觅，平山堂在孤城的西北方向，山势高峻。月光越过檐边洒在峰峦之顶，堂下柱边云雾缭绕于草树的阴影之中。欧阳公当年每日宾客相随，尽享出游之乐，乐声随风飘入千家万户。知道欧阳公虽在京城的玉堂之中，但并未辜负当初建造平山堂的壮志雄心。

注释

嵚崟

形容山势高峻。qīn yín

日随

每天相随，描绘宾客众多，随时相伴的情景。

千骑

形容随从之多。骑，jì，一人一马为一骑。

万家深

深入到千家万户，形容管弦乐声传播的范围之广。

白玉堂

此处指朝廷。

赏析

从文学手法上看，首联通过“废苑繁华”与眼前平山堂所在之处的对比，以“未可寻”写出时光的变迁，为全诗奠定了一种抚今追昔的基调。颔联描写平山堂周边景色，上句写月，下句写云，动静结合，且选取‘檐边’‘柱下’等独特的视角，使画面极具层次感。颈联‘宾客日随千骑乐，管弦风入万家深’，运用夸张手法，展现出当年平山堂的热闹非凡，千骑相随的宾客之盛，乐声传播之远，暗示出欧阳公当时的地位与影响力。在情感表达方面，诗中既有对平山堂周边景物的描写，也蕴含着对欧阳公的敬仰与怀念之情。在意境营造上，诗中描绘出平山堂的寂静孤高与昔日的热闹喧嚣，形成鲜明的对照，使读者感受到岁月的沧桑变化。主题思想上，既缅怀过去的盛景，又表达了对欧阳公的赞美，认为他无论身处何种境地都不忘初心。

速览

《平山堂寄欧阳公》是宋代诗人王令的作品，主题为怀人、写景、追昔、敬仰。废苑繁华未可寻，孤城西北路嵚崟。 檐边月过峰峦顶，柱下云回草树阴。 宾客日随千骑乐，管弦风入万家深。 知公白玉堂中梦，…