春意

译文

春天的天空广阔而带着许多忧愁的样子，春天的意趣缓缓地随着归雁而到来。寒云高高飞起不肯降雨，白日被遮蔽而阴暗不知何时起风。闲花野草各自呈现出不同的姿态，浓重的烟雾和柔弱的柳树相互映衬显得昏沉朦胧。在北窗下慵懒地睡着不知道夜晚的来临，起来看到海上的月亮如同秋天的天空。

注释

漠漠

广阔而寂静的样子

冉冉

慢慢地、渐进的样子

翳

遮蔽，音yì

昏蒙

昏暗模糊的样子

厌睡

慵懒地睡，厌表示慵懒、困倦

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。首联‘春空漠漠多愁容，春意冉冉随归鸿’，将春空拟人化，赋予其‘多愁容’，把抽象的春天的情绪具象化。颔联‘寒云飞髙不肯雨，白日翳暗何时风’，通过寒云、白日等意象，形成一种压抑的氛围，同时一‘不肯’一‘何时’的描写，增添了一种无奈之感。颈联‘闲花野草各意态，浓烟弱柳相昏蒙’，描写了春天里花草柳烟的景象，闲花野草各有姿态是细节描写，浓烟弱柳的昏蒙是整体氛围的渲染。尾联‘北窗厌睡不知夜，起见海月如秋空’，通过人物的活动，从白天到夜晚，以海月如秋空来结尾，暗示春天里却有秋意般的萧索。在情感表达上，全诗弥漫着一种淡淡的忧愁，对春天的景色并没有表现出太多的欣喜，反而有许多压抑、无奈之感。在意境营造方面，整体营造出一种朦胧、压抑且略带萧索的春天的意境。主题思想上，可能是诗人借春天的景象抒发自己内心的惆怅与不安。

速览

《春意》是宋代诗人王令的作品，主题为写景、忧愁、春景、拟人。春空漠漠多愁容，春意冉冉随归鸿。 寒云飞髙不肯雨，白日翳暗何时风。 闲花野草各意态，浓烟弱柳相昏蒙。 北窗厌睡不知夜，…