送介甫行畿县

译文

在马厩和牧场任职三年已经非常厌烦这种频繁的事务，何况现在手持斧钺（象征权力）就像春天出行视察。百姓懒惰（这里是指生活困苦而萎靡不振），心中盼望着宽厚的政策，官吏们因循守旧依靠着亲近之人。水淹的田地想着借贷种子，经历寒冬的鳏寡之人等待救济贫困。料想如今更加有归隐江湖的兴致，也想要和您一起拿着钓竿钓鱼。

注释

厩

马棚，泛指牲口棚，音jiù

牧

放养牲口，这里可理解为与马厩相关的事务

厌苦

厌烦、厌恶痛苦之事

民氓

民众，百姓，氓在这里指民，音méng

堕窳

懒惰，这里指百姓生活困苦而萎靡不振，音duò yǔ

因循

沿袭，照旧不改，这里指官吏们的因循守旧

鳏寡

老而无妻或无夫的人

周贫

救济穷人

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两联叙述友人的任职经历和当地的官民状况，通过‘厌苦频’‘民氓堕窳’‘吏士因循’等描写，呈现出一种较为复杂的社会治理现状。后两联则抒情，表达出对百姓困苦的同情，如‘经冬鳏寡待周贫’，同时也表达出诗人自己的归隐之意，‘想今愈有江湖兴，亦欲同君一钓纶’。在情感表达方面，既有对友人治理之地百姓生活的担忧，又有对友人的理解同情，还有自身的隐逸情怀。在意境营造上，描绘出了乡村田野间百姓生活困苦、官吏治理不佳的景象，又勾勒出江湖垂钓的闲适画面，二者形成鲜明对比。主题思想围绕着对友人的送别，包含了对百姓的关注、对友人的同情以及自身对隐逸生活的向往。

速览

《送介甫行畿县》是宋代诗人王令的作品，主题为送别、叙事、同情、隐逸。厩牧三年厌苦频，况令持斧似行春。 民氓堕窳怀宽政，吏士因循倚近亲。 被水田畴思贷种，经冬鳏寡待周贫。 想今愈有江湖兴，…