第八僧问石霜颂

译文

三更时分月亮落下两座山明亮起来，古老的道路漫长遥远且布满青苔。金锁摇动的时候没有手去触犯，碧绿色的湖心月影如兔常常移动。

注释

苔

苔藓，一种隐花植物，多生于阴暗潮湿之处。

金镇

这里可能是一种特殊的、具有象征意义的物品，具体含义可能与宗教或禅意相关，确切意义难以考证。

犯

触犯、冒犯。

碧波

碧绿色的水波。

心月

心中的月亮，可能象征内心的一种纯净、空灵的境界，有禅意。

赏析

在意境方面，此诗营造出一种清幽、静谧且略带神秘的氛围。前两句通过描写三更月落、两山明亮以及古道上满是青苔，勾勒出一幅夜深人静、荒僻幽远的画面，‘月落’‘两山明’‘苔满生’等景象相互组合，将时间的夜深和空间的幽僻表现得淋漓尽致。从写作手法来看，首句采用视觉描写，先点明时间，再以周围环境来烘托整体氛围；后两句运用比喻和象征的手法，‘金镇摇时无手犯’可能暗示一种修行的境界或者禅意的状态，如同金锁摇动却没有外界干扰触犯，而‘碧波心月兔常行’把湖心月影比作兔行，形象生动且富有禅意。在情感表达上，整体表达出一种超脱、静谧的心境，或许是诗人借景抒情，以这种清幽的景象表达出内心对某种精神境界的向往或者已经达到的一种空灵状态。主题思想围绕着禅意、静谧的境界展开，借自然景象来传达对修行或者内心境界的感悟。

速览

《第八僧问石霜颂》是宋代诗人释义青的作品，主题为清幽、禅意、夜景、静谧。三更月落两山明，古道程遥苔满生。 金镇摇时无手犯，碧波心月兔常行。