第十五龙牙乌龟颂

译文

石头乌龟的话语有谁能听到呢？没有耳朵的髑髅在深夜里似乎在深深地聆听着。天亮的时候，乌龟就藏到了无影的树下，即使太阳照耀着也无法找到它。

注释

髑髅

即骷髅，指死人的头骨或尸骨，读音为'dú lóu'

无影树

一种象征着无形、虚幻的树，常出现在禅宗等宗教文化的语境中，寓意着难以捉摸、超越表象的存在。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人和象征的手法。将石龟拟人化，赋予它能'语话'的能力，而'无耳髑髅'这一奇特的形象也增添了神秘的氛围。在情感表达方面，全诗透着一种空灵、幽玄的情感，没有浓烈的喜怒哀乐，更多的是一种对神秘事物的敬畏与对难以捉摸之物的感慨。在意境营造上，诗中构建了一个充满神秘色彩的夜景与清晨景象，深夜里无耳髑髅听石龟语话，天晓时石龟藏于无影树下难寻踪迹，充满了玄幻的意境。主题思想上，可能是在传达一种对自然或超自然现象的思索，对世间事物难以捉摸性的体悟，以及对隐藏于表象之下的深邃本质的探寻。

速览

《第十五龙牙乌龟颂》是宋代诗人释义青的作品，主题为神秘、幽玄、象征、禅意。石龟语话是谁闻，无耳髑髅夜听深。 天晓便藏无影树，太阳虽照不能寻。