第四十九投子凡圣颂

译文

水从昆仑山流出，波浪高接天际，天空高远大地低下，秀丽的山林峰峦耸立。禅床略微降下（此处可理解为一种禅意的境界转换），云山仿佛断开，平凡与圣明都不见踪迹，大海山岳透着寒意。

注释

峦

小而尖的山；泛指山（luán）。

禅床

坐禅之床，在诗中为禅意的一种象征（chán chuáng）。

赏析

从文学手法来看，首联运用夸张的手法，‘水出昆仑浪接天’通过描绘水浪高接天际的宏大景象，给人以强烈的视觉冲击，为全诗奠定了一种壮阔的基调。‘天高地下秀林峦’则是通过描写天地、山林的自然景象，由大及小，层次分明。颔联‘禅床略下云山断’将禅意与自然景象相融合，通过‘禅床’这一带有禅学意味的意象，以及‘云山断’这种带有动态感和画面感的描写，营造出一种空灵、幽远的意境。‘凡圣无踪海岳寒’进一步深化这种意境，‘凡圣无踪’是一种对世俗概念的超越，体现了禅宗的思想境界，而‘海岳寒’则在这种境界下给自然景物赋予了冷寂的情感色彩，表达了一种超脱凡俗、寂静空灵的情感。主题思想上，全诗以自然山水为依托，融入禅学思想，表达了对超越凡圣界限、达到空灵境界的追求。

速览

《第四十九投子凡圣颂》是宋代诗人释义青的作品，主题为写景、禅意、空灵、超脱。水出昆仑浪接天，天高地下秀林峦。 禅床略下云山断，凡圣无踪海岳寒。