第六十二赵横高坡颂

译文

江山历经了多少经营之功，才能与他人相逢诉说往昔相同之事。春天来到洞庭湖水涨满不见岸边，鸟儿在西岭啼叫而月亮从东边升起。

注释

施功

经营、用力治理等意思。

壁岸

指岸边，‘壁’在这里形容岸边如同墙壁般是界限。

赏析

从文学手法上看，首联‘江山历尽几施功，方得逢人话昔同’采用直叙的手法，以一种感慨的口吻起笔，写出江山历经变化，其中‘几施功’带有一种对岁月沉淀、世事变迁之功的喟叹，‘方得逢人’则有一种历经沧桑后终于找到知音倾诉往昔的感觉。颔联‘春到洞庭无壁岸，鸟啼西岭月生东’，描写春天洞庭湖水涨满的景象，‘无壁岸’三个字生动地写出湖水浩渺无垠的壮阔，这是典型的写景，通过景物描写来营造意境。在情感表达方面，既有对江山历史的深沉感怀，又有对眼前美好自然景象的欣赏。从主题思想来说，是在借江山的今昔对比以及自然景象的描绘，表达一种对时光、历史、自然的多重感悟。整体意境开阔而略带沧桑感，通过对江山和洞庭等意象的刻画，为读者展现了一幅宏大又充满韵味的画面。

速览

《第六十二赵横高坡颂》是宋代诗人释义青的作品，主题为感怀、写景、叙事、沧桑感。江山历尽几施功，方得逢人话昔同。 春到洞庭无壁岸，鸟啼西岭月生东。