第八十四长庆不疑颂

译文

当伸手（展手）之时，万丈高峰也为之崩塌，干枯的河流没有水，月亮也不再升起。如果还有疑惑就另外去问庞居士吧，像石女（不能生育的女子，此处喻指不能有所成者）这样的人，谁能与黄梅（禅宗五祖弘忍大师的道场，此处代指禅宗大德）相伴呢。

注释

仞

古代长度单位，八尺或七尺为一仞。rèn

石女

生理构造特殊、不能生育的女性，在佛教禅宗中常被用来比喻不能悟道、不能有所成之人。

黄梅

这里指黄梅山，是禅宗五祖弘忍大师的道场，代指禅宗大德。

庞居士

即庞蕴，唐代著名在家禅者。

赏析

从文学手法上看，首句‘展手之时万仞摧’运用夸张的手法，以‘万仞摧’这种极具冲击力的画面，来表现一种强大的力量或者是一种超脱的境界。‘枯河无水月无来’通过描绘枯河与无月的景象，营造出一种寂静、空无的意境，可能暗示着一种对尘世表象的否定或者是一种空灵的禅境。在情感表达方面，此诗整体给人一种神秘、深邃且超脱的感觉，充满了对禅宗境界的感悟。从主题思想来讲，似乎是在阐述禅宗的一些哲理，通过一些奇特的意象组合来启发读者对禅宗境界的思考，并且最后一句以提问的方式，引导读者进一步探究禅宗大德的境界与那些未能悟道者之间的区别，富有禅意和哲理深度。

速览

《第八十四长庆不疑颂》是宋代诗人释义青的作品，主题为禅意、空灵、夸张、哲理。展手之时万仞摧，枯河无水月无来。 若疑别问庞居士，石女黄梅谁共陪。