第八十六国师侍者颂

译文

国师呼唤侍者，再次强调不应当贪吃（此处‘吃’含义较宽泛，可能指某种不当行为）。他（侍者）耳朵又不聋，自己又没地方申诉（雪，此处为申诉、辩解之意）。

注释

雪

申诉、辩解，读音xuě。古文中有‘昭雪’一词，也是洗清冤屈的意思。

赏析

从文学手法来看，此诗采用了极为简洁直白的叙述手法，短短四句就勾勒出一个场景，生动地描绘出国师与侍者之间发生的事情。在情感表达上，有一种淡淡的责备与无奈之感，国师对侍者有所不满，而侍者似乎处于一种有冤难诉的境地。在意境营造方面，它营造出一种类似禅院日常的场景意境，有一定的生活气息。主题思想上可能是在借这一日常场景反映某种人际关系或者是禅院中的规则与个人行为的矛盾等。

速览

《第八十六国师侍者颂》是宋代诗人释义青的作品，主题为叙事、禅意、责备、日常。国师唤侍者，重言不当吃。 他耳又不聋，自又无处雪。