第八十八答麻三斤颂

译文

三年一闰大家都知道，也有糊涂而不记得时节的。昨夜大雁飞回寒冷的沙塞，凛冽的寒风吹开了月亮中的花枝。

注释

闰

每四年加一日，称‘闰日’。农历三年一闰，五年两闰，十九年七闰，有闰日或闰月的这一年称闰年。

颟顸(mān hān)

糊涂而马虎。

迥

远。

绽

裂开。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比的手法，‘三年一闰大家知’写出大众知晓的常识，‘也有颟顸不记时’则写出与之相反的糊涂之人，形成鲜明对比，增强了诗歌的表现力。颔联通过描写‘昨夜雁迥沙塞冷，严风吹绽月中枝’这样富有画面感的景象，塑造出一种清冷、孤寂的意境。在情感表达方面，前两句似乎在暗讽那些懵懂无知的人，后两句则通过描写塞外寒冷景象，表达出一种冷峻、萧索之感。主题思想上可能蕴含着对世间万象的洞察，既有对常识与懵懂的思考，也有对冷峻现实的一种反映。

速览

《第八十八答麻三斤颂》是宋代诗人释义青的作品，主题为对比、讽喻、清冷、写景。三年一闰大家知，也有颟顸不记时。 昨夜雁迥沙塞冷，严风吹绽月中枝。